[تيمورالجزائري]

"يا ظالمة"


تسجيل لايوجد في الأسواق أكثر من نادر...تعتبر"ظالمة"من حيث اللحن ركيزة للحن المالوفي حيث تشمل على "الطبوع"السبعة كما يقال
تسجيل يعود ل1956قارة بغلى بابا عبيدعلى الناي..بن قليل على الكمان معمر بن راشي على الدربوكة..محمد الطاهر الفرقاني على العود
..القصيدة المرفقة هنا أكمل من التي تؤدى عادة..و القصيدة مشتركة ما بين المالوف والشعبي والعروبي البدوي..ولكن النسخة المالوفية أشهر

القصيدة للهاني بن قنون من غريس من معسكر بالغرب الجزائري (1761/ 1864) وطبعها الأصلي بدوي...
الصورة أخذت من ياء حفلة ميلاد محمد الطاهر الفرقاني الذي إحتفل بعيد ميلاده الثالث والثمانين في التاسع ماي المنصرم..التسجيل المقترح يعود لخمس وخمسون سنة!!
-------------


ﻗﺎﺿﻲ اﻟﻬﻮى ﻣﺸﻴﺖ ﻧﺒﻜﻲ ﺑﻤﺤﺎﻳﻨﻲﻧﺸﺘﻜﻴﻠﻮ
ﺳﺒﺤﺎن اﻟﺨﺎﻟﻖ اﻟﺒﺪﻳﻊ ﻓﻲﻣﺎ ﻳﺨﻠﻖ و اﺟﻤﻊ ﻓﻴﻚ اﻟﺠﻤﺎل و اﻟﻤﺠﺪ و اﻟﺠﻮد
ﺗﺨﺠﻞ ﺑﺠﻤﺎﻟﻚ اﻟﺒﺪور اذا ﺗﻄﻠﻊ و يهابوا اﻻﺳﻮد ﻣﻦ ﻋﻴﻮﻧﻚ ﻳﺎ خندود
ﻳﺎ ﺳﻠﻄﺎﻧﺔ اﻟﺮﻳﺎم ﻣﺜﻠﻚﻣﺎ ﻧﻌﺸﻖ ﺷﺒﻬﻚ ﻓﻲ ذا اﻟﺰﻣﺎن ﻣﻔﻘﻮد
ﻣﻦ ذاك اﻧﺎ ﺿﺤﻴﺖ ﻣﻦ ﻧﺎﺳﻚﻣﺤﺴﻮد


ﻃﺎل اﻟﻀﺮ ﻋﻠﻴﺎ و زادﺗﻨﻲﻏﺮاﻣﻚ ﻋﺬﺑﺘﻲ ﻗﻠﺒﻲ ﻓﻨﻴﺖ و اﻟﻨﺎس ﺳﺎﻟﻤﺔ
ﻣﺎ ﺳﺮﺣﺘﻴﻨﻲ ﻧﺮوح ﻧﻐﺪى ﻟﺒﻼدك هيا ﻣﻦ كان ﻣﻨﻔﻲ ﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪ ﻗﻠﺒﻪ اﻗﺎﻣﺔ
ﻣﺎ ودﻳﺘﻴﻨﻲ ﺑﺨﻴﺮ ﻇﺎهر ﺑﺤﺴﺎﻧﻚ ﻗﺪام اﻟﻤﻮﻟﻰ ﻧﺤﺎﺳﺒﻚ اﻩ ﻳﺎ ﻇﺎﻟﻤﺔ
ﻣﺎوﺷﻲ كيد اﻟﻨﺎس ﻳﺎ اﻟﺤﺮة ﻓﻲ ﻧﺎﺳﻚ اﻟﺮﺟﻠﺔ و اﻟﺠﻮد و اﻟﺤﻴﺎ و اﻟﺰﻋﺎﻣﺔ
ﻳﺎ ﺷﻬﻠﺔ اﻟﻌﻴﻦ ﻻش ذاك ذا ﺷﺎﻧﻚ ﺣﺎش اﷲ ﻣﺎكيش ﺑﻨﺖ اﻟﺰﻳﻦ اﻟﻌﻤﺎﻣﺔ
ﻣﺎوﺷﻲ كيد اﻟﻨﺎس ﻳﺎ اﻟﺤﺮة ﻓﻲ ﻧﺎﺳﻚ اﻟﺮﺟﻠﺔ و اﻟﺠﻮد و اﻟﺤﻴﺎ و اﻟﺰﻋﺎﻣﺔ
ﻋﻤﻚ اﺧﻮ ﺑﺎﺑﺎك ﻧﻌﺮف ﺑﻄﻞﺗﺎﺋﺐ ﻣﺎت ﻣﺤﻠﻲ ﺻﻨﺪﻳﺪ ﻓﺎﻳﺘﺘﻠﻮ ﻗﻴﺎﻣﺔ
اﻟﻬﺎﻧﻲ ﺑﻦ ﻗﻨﻮن ﺷﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰﺧﻴﺎﻟﻚ ﻳﺎ ﺑﻨﺖ ﻣﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر ﻣﺼﺎدﻣﺔ

اﻩ ﻳﺎ ﻇﺎﻟﻤﺔ و ﻋﻠﻴﻚ ﻧﺨﻠﻲ وﻻد ﻋﺮﺷﻲ ﻳﺘﺎﻣﺔ

ﻋﺬﺑﺘﻲ ﻗﻠﺒﻲ ﻓﻨﻴﺖ كثرة اهواﻟﻲﻃﻮل اﻟﻠﻴﻞ ﻧﺒﺎت كيف اﻟﻤﺠﺮوح ﻋﺎﻃﺐ
ﺧﺴﺮت ﺗﻮﺑﺔ ﻣﺸﻴﺖ و دﺑﻞﺣﺎﻟﻲ ﻳﺎ ﺻﺒﻐﺔ اﻟﻈﻔﺮ و اﻟﺮﻣﻖ و اﻟﺤﻮاﺟﺐ
ﻣﻌﻄﻮف و ﺻﻨﺪﻳﺪ ﺑﺤﺎل ﻓﺮس اﻟﻬﻼﻟﻲ ﻓﻴﻚ ﺣﻴﺮوﻧﺎ ﺿﺮﻳﻒ ﻣﺎﻧﻴﺶ كاذب
وﺧﺪود وردات ﻓﻲ ﻏﺼﻮن اﻟﻌﻼﻟﻲ و اﻟﺨﺎل درﺑﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻦ كان ﺗﺎﺋﺐ
ذاك اﻟﺨﺸﻢ اﻟﺰﻳﻦ زاد ﻋﻠﻲ هباﻟﻲ ﻣﻦ ﻻ ﻳﻌﺬرﻧﻲ ﻧﻐﺮﺑﻮ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﺋﺐ
ﻗﻠﺒﻲ ﻣﺎ ﻳﺼﺤﺎش كاﺳﻴﺘﻮﻏﻤﺎﻣﺔ

اﻩ ﻳﺎ ﻇﺎﻟﻤﺔ و ﻋﻠﻴﻚ ﻧﺨﻠﻲ وﻻد ﻋﺮﺷﻲ ﻳﺘﺎﻣﺔ

ﻳﻮم اﻟﻌﺸﻖ ﻓﺎت ﺑﺎﻟﺰﻗﺎ و اﻟﻌﺮاﺋﻖ اﻧﺎ ﻣﺎ ﻧﻴﺶ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺎدﻣﺔ
ﻣﺴﻠﻢ ﻣﻐﻠﻮب ﻃﺎﺋﻊ ﻻﻣﺮك ﻏﻼﻣﻚ ﻋﺒﺪك ﻣﻦ رﺑﻲ ﻣﻤﺘﻠﻚ ﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ
ﻋﺪوك ﻧﻌﺎدﻳﻪ ﻟﻴﺲ ﻧﺮﺿﻰﻟﻜﺮهك اذا ﺻﺎﺑﻚ ﺿﺮ ﻳﻌﻮد ﺟﺴﻤﻲ رﻣﺎﻣﺔ
ﻣﺸﻐﻮل ﺑﺎﻻﻧﻈﺎر ﺗﺮﺳﻲ ﺗﺪﺣﻲﺷﺎﻧﻚ كل ﻟﻴﻠﺔ ﺳﻬﺮان و اﻟﺠﻮارح ﻧﺎﺋﻤﺔ
ﻧﺒﻨﻲ ﺑﻴﻚ ﺟﻨﻴﺖ ﻣﻦ ﺧﻮﻓﻲﻧﺎﺳﻚ واذا ﺗﺒﺖ ﻟﺮﺑﻲ ﻧﻔﻮز ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ

اﻩ ﻳﺎ ﻇﺎﻟﻤﺔ و ﻋﻠﻴﻚ ﻧﺨﻠﻲ وﻻد ﻋﺮﺷﻲ ﻳﺘﺎﻣﺔ

ﻣﺎ ﻧﺮوح ﻟﻠﺤﺞ ﺳﺎر وﻟﻰﻟﻠﺪار وادى اﻟﻔﺮﻳﻀﺔ و ارﺟﻊ ﻻوﻻدو ﺳﺎﻟﻢ
اﻟﻘﺎرئ رﺑﻲ ﻋﻄﻰ ﺻﻒ ﺗﻮار ﻋﺸﺮة ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺔ و اﻟﻤﻨﺰﻟﺔ واﻟﻨﻌﺎﺋﻢ
ﻣﻦ ﻟﻘﻢ ﺑﺴﺘﺎن ﺧﺮف ﻋﻠﻰﺛﻤﺎر اﻟﻒ ﺣﻠﻰ ﻣﻦ ﺑﻼد اﻟﻐﻨﺎﺋﻢ
ﻣﺎذا ﻣﻦ واﺟﻊ ﺑﺮى و ذهبت ﺿﺮارو ﻏﻴﺮ اﻧﺎ واﺟﻌﺘﻚ ﺻﺮت ﻋﺎذب

و ﻋﻠﻴﻚ ﻧﺨﻠﻲ وﻻد ﻋﺮﺷﻲﻳﺘﺎﻣﺔ

ﺟﺎح ﺑﺴﺮي ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻳﺪﻏﺮاﻳﺒﻚ ﻣﺎ داري ﺑﻴﺎ اﻻ كرﻳﻢ اﻟﻜﺮاﻣﺔ
ﻏﻴﺮ ﺑﻘﺮﻧﺺ وﺷﺎن اﻟﺮﻣﺎﻳﺔﻗﺒﺎﻟﺘﻚ ﻏﻴﺮ ﻳﺒﺎن رﺿﺎك ﺗﺮﺟﻌﻲ ﺑﺎﻟﻨﺪاﻣﺔ
دار اﻟﻌﺎم و زاد ﺑﻬﻮى ﻧﺰاﻋﻔﻚ روﺣﻲ ﻳﺎ ﺷﺎﺑﺔ اﻟﻌﺪو ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ
ﻗﻌﺪﺗﻲ ﻣﺘﻬﻮﻣﺔ ﻏﻴﺮ ﺑﻴﺎﻳﻌﺎﻳﺮوك ﻣﺎ ﺗﻨﺠﺎي ﺷﻲء ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺷﻲء ﻣﻼﻣﺔ

اﻩ ﻳﺎ ﻇﺎﻟﻤﺔ و ﻋﻠﻴﻚ ﻧﺨﻠﻲ وﻻد ﻋﺮﺷﻲ ﻳﺘﺎﻣﺔ

اﻻﻣﺘﺤﺎن ﻳﺰﻳﺪ ﺷﺎﻓﻴﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺎ اﻟﺨﺼﻠﺔ هي ﻋﻦ كمال و اﻟﺤﺮاﻳﻢ
ﺷﻮﻓﻮ ﻟﺤﻮاﻟﻲ ﻣﻨﻴﻦ ﻗﺎﻋﺪو ﻣﺴﺎﺟﻴﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﺑﻤﺎ كل ﺷﻴﺦ ﻣﺬكور ﻋﺎﻟﻢ
ﻓﺎزت ﻓﻮق ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻮﺣﻨﺎﻳﺎ ﺣﻞ اﻟﻮرد و ﺗﻨﺴﻢ اﻟﻌﻄﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﻮار
اﻟﻮاﻟﻊ ﻓﻲ اﻟﺘﺒﺮ ﺻﺎر كنز ﻣﻼﻳﻢ