الدكتور المستشرق فريدريك لاغرانج
الدكتور المستشرق فريدريك لاغرانج ...
يتحقق من صحة إصراري ان تسجيلات اسطوانات رواد الطرب
تم نقلها مشوهه من الاصل
***
مقتطف من منشور لحضرته
***
الأسطوانة نفسها بيبقى فيها مشاكل السرعة والخشخشة.
ممكن نرجع لموضوع السرعة لأن دا موضوع نقاش اليومين دول خاصة وإن فيه نقد موجه من أحد السميعة لإصدارات AMAR إن فيها سرعة زايدة، وبيعيد تقديمها بسرعة مبطأة مما يجعل صوت المطربين أشبه إلى ما نحن معتادين عليه، في بعض الحالات أنا معاه، فاكر مرتين تلاتة أنا سمعت تعديلات عملها هو وقلت آه دا ممكن إحنا ما أخدناش بالنا ووزعناها سريعة سِنة .
فريدريك لاغرانج
****
****
وبعدها يسرد تفسيرات تقنيه لطريقة التسجيل أيامها
معتقدآ اني أشكك في حرفية شركات التسجيل
***
أريد تلخيص تجربتي في ضبط السرعه بهذه الكلمات
----
عندما يصلني تسجيل أسطوانه أو شريط اذاعي
اسمعه واذا لاحظت سرعه مشوهه أضبطها
أني اسمع واستمتع لها عدة مرات واطرب للقطعه
لا انتبه اذا كانت اسطوانه مسجله ٧٨ او ٨٢
ملاحظاتي واخص اسطوانات ما قبل ١٩٢٠ تقريبآ
****
اصدارات باريس
AMAR
zamanalwasl
sama3y
internet
لم اجد حتى الان اسطوانه منقوله صح لاطرب لسماعها
لقد تم ضبط حوالي ٥٠٠ اسطوانه
ليس كل ما سمعت كان سريع بعضها كان بطيئ .
****
|